/* ナビバー全体 */
.navbar {
  position: fixed;
  top: 0;
  width: 100%;
  background-color: rgba(173, 98, 153, 0.5); /* #ad6299, 透明度50% */
  display: none;
  justify-content: center;
  padding: 10px 0;
  z-index: 999;
  font-family: "IPAex Mincho", serif; /* 明朝体 */
}

/* メニューリスト */
.menu {
  display: flex;
  gap: 40px;
  list-style: none;
  margin: 0;
  padding: 0;
}

.menu li a {
  text-decoration: none;
  display: flex;
  flex-direction: column; /* 英語と日本語を縦に並べる */
  align-items: center;
}

/* 英語部分 */
.menu li a .en {
  color: #e7e2c1; /* クリーム色 */
  font-size: 14pt;
}

/* 日本語部分 */
.menu li a .jp {
  color: #b4b4b4; /* グレー */
  font-size: 10pt;
}

/* hover時の演出（任意） */
.menu li a:hover .en {
  text-decoration: underline;
}

@media screen and (min-width: 1025px) {
	/* 960px以上に適用されるCSS（PC用） */
    .navbar {
    display: flex !important;
  }
}